Il y a plus de 14 ans aujourd'hui que je me pose une question sans trouver de réponse : "qu'est-ce qui est écrit sur le slip du commissaire Bialès (ou Vialès) dans La Cité de la Peur ?"
J'ai jamais vraiment cherché (c'est souvent que je cherche pas ...) mais là avec la diffusion hier du film,c 'était l'occasion. Merci Free et son freeplayer, qui m'ont permi de zoomer autrement que sur ma K7 d'origine du film (oui je l'avais acheté car y'a 15 ans on achetait des K7, pas des DVD) et oh miracle (merci JDL qd meme) j'aie nfin compris ce qui était inscrit.
Comme d'hab avec Les Nuls, ilf aut chercher dans le bien lourd, le gras, le sale... le commissaire a des pruneaux dans le slip (manière élégante de désigner la paire de burnes) et on y rajoute un vieu slogant publicitaire des années 80 sur les pruneaux d'Agens : "Y'a du tonus dans le pruneau"
Ce qui nous donne Simone : "Y'a du tonus dans mes pruneaux", la preuve en image (pour ne pas citer Vandel)